陈玉衡博士于香港中文大学取得学士、哲学硕士与哲学博士学位，主修中国语言及文学（古代文献专业）。

陈博士的研究方向为先秦诸子、清代考据学与互见文献。修毕哲学硕士之后，陈博士曾担任研究助理，参与《群书治要》研究计划。陈博士曾参与两岸三地的研讨会，并于《诸子学刊》与《汉学研究集刊》发表论文。

取得博士学位后，陈博士于香港专上学院与香港高等教育科技学院任教，了解不同学生的需要。