徐詩茵博士畢業於香港中文大學，她在大學及研究院時期分別主修英文及應用英語語言學。

徐博士曾在香港中文大學英文系擔任教學助理，教授不同的語言學課程；她亦有多年教授副學士學生學術英語課程的經驗。

加入香港專上學院前，徐博士任職於香港科技大學教學促進中心，主要從事院校研究及學生學習研究。